Demetri, puer hic non laeue iussa philippi accipiebat abi, quaere et refer, unde domo, quis, cuius fortunae, quo sit patre quoue patrono.
von konstantin.845 am 05.11.2022
Demetrius, dieser Knabe nahm die Befehle des Philippus nicht auf die leichte Schulter: Geh, suche und berichte zurück, aus welchem Haus, wer, von welchem Stand, von welchem Vater oder von welchem Patron er stammt.
von greta843 am 16.02.2014
Demetrius, dieser junge Mann nahm Philipps Befehle ernst: Geh, finde heraus und berichte mir, woher er kommt, wer er ist, was sein sozialer Status ist und wer sein Vater oder Patron ist.