Est ut uiro uir latius ordinet arbusta sulcis, hic generosior descendat in campum petitor, moribus hic meliorque fama contendat, illi turba clientium sit maior: aequa lege necessitas sortitur insignis et imos, omne capax mouet urna nomen.
von yusuf.n am 15.08.2022
Es ist, dass Mann gegen Mann weiter Bäume in Furchen ordnet, dieser edler als Kandidat ins Feld hinabsteigt, dieser mit besseren Sitten und Ruhm wetteifert, jenem die Schar der Klienten größer ist: nach gleichem Gesetz zieht Notwendigkeit das Los für die Ausgezeichneten und die Niedrigsten, die alles fassende Urne bewegt jeden Namen.
von diana.a am 14.12.2017
Der eine mag seine Bäume in breiteren Reihen pflanzen als der andere, der eine mag aus edlerer Familie zur Wahl antreten, der andere mag mit besserer Gesinnung und Ruf wetteifern, und wieder ein anderer mag mehr Anhänger haben - doch der Tod behandelt Berühmte und Bescheidene nach den gleichen Regeln, und die alles umfassende Urne birgt jeden Namen.