Vos caesarem altum, militia simul fessas cohortes abdidit oppidis, finire quaerentem labores pierio recreatis antro; uos lene consilium et datis et dato gaudetis, almae.
von emilio876 am 16.04.2023
Ihr erquickt den erhabenen Caesar in eurer Pierischen Höhle, wenn er seine müden Scharen in Städten lagert und strebt, seine Mühen zu beenden; ihr gebt weisen Rat und freut euch am Geben, gütige Göttinnen.
von fiete.g am 27.08.2019
Du Caesar hoch, als gleichzeitig die müden Kohorten
Er in Städten verbarg, die Mühen zu beenden suchend;
Du erquickst im Pierischen Grund; du gibst sanften Rat
Und freuest dich am Geben, du Nährende.