Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (4) › 155

Analyse der Wortformen

Aliud: alius: der eine, ein anderer
amicum: amicum: befreundet, befreundet; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
inimicum: inimicus: feindlich, verfeindet, Feind
inveniebant: invenire: erfinden, entdecken, finden
liberos: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
minando: minare: antreiben, drücken, drängen, schieben, zwingen
per: per: durch, hindurch, aus
perdendum: perdere: verderben, verlieren, zugrunde richten
placuerat: placere: gefallen, belieben, zusagen
pollicendo: polliceri: versprechen
quicquid: quicquid: alles was
servos: servus: Diener, Sklave