In mulierum corruptelis et in omni eius modi luxuria atque nequitia mirandum in modum reperiebam hunc timarchidem ad istius flagitiosas libidines singularemque nequitiam natum atque aptum fuisse; investigare, adire, appellare, corrumpere, quidvis facere in eius modi rebus quamvis callide, quamvis audacter, quamvis impudenter; eundem mira quaedam excogitare genera furandi; nam ipsum verrem tantum avaritia semper hiante atque imminente fuisse, ingenio et cogitatione nulla, ut quicquid sua sponte faciebat, item ut vos romae cognovistis, eripere potius quam fallere videretur.
von richard.b am 21.07.2014
Ich entdeckte, dass Timarchides auf bemerkenswerte Weise dafür geeignet war, Frauen zu korrumpieren und sich allen Arten von Luxus und Verdorbenheit hinzugeben. Er war perfekt dazu geschaffen, die schändlichen Begierden seines Vorgesetzten und dessen einzigartige Form von Bosheit auszuführen. Er würde jeden ausspionieren, ansprechen, aushorchen und korrumpieren. Er würde absolut alles tun, was erforderlich war, egal wie listig, kühn oder schamlos es sein musste. Er erfand sogar erstaunliche neue Methoden des Diebstahls. Verres selbst war hingegen nur von purer Habgier besessen, ohne jegliche Intelligenz oder Planung. Wie ihr in Rom gesehen habt, würde er bei allem, was er selbst tat, lieber Dinge offen rauben als jemanden zu täuschen.