Nec vero huius tyranni solum, quem armis oppressa pertulit civitas ac paret cum maxime mortuo interitus declarat, quantum odium hominum valeat ad pestem, sed reliquorum similes exitus tyrannorum, quorum haud fere quisquam talem interitum effugit.
von cristina964 am 26.03.2024
Und in der Tat zeigt nicht nur der Tod dieses Tyrannen, den der Staat, mit Waffengewalt unterdrückt, erduldete und dem er selbst jetzt noch im Tod gehorcht, wie sehr der Hass der Menschen zur Vernichtung neigt, sondern auch die ähnlichen Schicksale der übrigen Tyrannen, von denen kaum jemand einem solchen Ende entging.
von kaan.936 am 26.09.2018
Der Tod dieses Tyrannen - den das Volk unter Zwang erduldete und dessen Einfluss selbst nach seinem Tod anhält - zeigt, wie zerstörerisch der Hass der Menschen sein kann. Das Gleiche gilt für andere Tyrannen, die ein ähnliches Schicksal ereilte, da kaum einer von ihnen einem solchen Ende entkam.