Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (II)  ›  056

Tarquinius vim lucretiae tricipitini filiae attulit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von markus.968 am 07.10.2022
Tarquin vergewaltigte Lucretia, die Tochter des Tricipitinus.

von conradt871 am 22.10.2016
Tarquinius übte Gewalt gegen Lucretia, die Tochter des Tricipitinus, aus.

Analyse der Wortformen

attulit

afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen

attulere: herbeitragen, herbringen, herbeischaffen

filiae

filia: Tochter, Kind, Mädchen

Tarquinius

tarquinius: EN: Etruscan name

vim

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Itaque cum maior eius filius lucretiae tricipitini
• Tarquini, de stupro infando lucretiae et miserabili
• Tarquinium mala libido lucretiae per vim stuprandae