Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (12) › 598

Analyse der Wortformen

auditor: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren; auditare: EN: hear frequently; auditor: Zuhörer, EN: listener, hearer
debeat: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
desiderare: desiderare: verlangen, vermissen, wünschen, ersehnen, sich sehnen nach
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
memoriam: memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
nihil: nihil: nichts
praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
putabit: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
redibit: redire: zurückkehren, zurückgehen
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan