Metropolitae primum eodem usi consilio isdem permoti rumoribus portas clauserunt murosque armatis compleverunt; sed postea casu civitatis gomphensis cognito ex captivis, quos caesar ad murum producendos curaverat, portas aperuerunt.
von melisa.8844 am 12.11.2018
Die Metropolitaner schlossen zunächst, dem gleichen Plan folgend und von denselben Gerüchten bewegt, die Tore und füllten die Mauern mit bewaffneten Männern; doch nachdem sie vom Schicksal der Stadt Gomphi durch die Gefangenen erfahren hatten, die Caesar hatte zur Mauer bringen lassen, öffneten sie die Tore.
von lars.841 am 05.05.2015
Zunächst schlossen die Einwohner von Metropolis die Tore und besetzten die Mauern mit bewaffneten Männern, dem gleichen Plan folgend und von denselben Gerüchten beeinflusst. Nachdem sie jedoch von den Gefangenen, die Caesar zur Vorführung an der Mauer hatte bringen lassen, von dem Schicksal der Stadt Gomphi erfahren hatten, öffneten sie ihre Tore.