Eius milites, quod ab opere integris munitionibus vacabant, alii lignandi pabulandique causa longius progrediebantur, alii, quod subito consilium profectionis ceperant magna parte impedimentorum et sarcinarum relicta, ad haec repetenda invitati propinquitate superiorum castrorum, depositis in contubernio armis, vallum relinquebant.
von matilda.r am 11.03.2019
Seine Soldaten, da sie von Befestigungsarbeiten frei waren und die Verteidigungsanlagen intakt blieben, gingen einige weiter voraus, um Holz zu sammeln und Nahrung zu suchen, während andere, die plötzlich den Entschluss zur Abreise gefasst hatten und einen großen Teil des Gepäcks und der Lasten zurückgelassen hatten, durch die Nähe des vorherigen Lagers verlockt, ihre Waffen in den Quartieren ablegten und den Wall verließen.
von lionel.p am 07.10.2014
Seine Soldaten waren untätig, da die Verteidigungsanlagen fertiggestellt waren, und einige von ihnen wanderten weit weg, um Holz und Futter zu sammeln, während andere, die eine eilige Entscheidung zum Aufbruch getroffen und einen Großteil ihrer Ausrüstung und persönlichen Habseligkeiten zurückgelassen hatten, nun ihre Posten verließen und zurückkehrten, um ihre Sachen zu holen, verlockt durch die Nähe ihres vorherigen Lagers, und dabei ihre Waffen in ihren Zelten zurückließen.