Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI)  ›  342

Quieti deinde paruerunt imperio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

imperio

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

paruerunt

parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen

Quieti

quies: Erholung, Ruhe

quiescere: ruhen, rasten, sich erholen

quietus: ruhig, geräuschlos

Ähnliche Textstellen

• Qui, etsi magno aestu fatigati, nam ad
• Qui, etsi magno aestu fatigati nam ad
• Sedato deinde tumultu reliquum noctis, quantum in