Haec summa copiarum erat romanis, et duo milia mixtorum macedonum thracumque, qui uoluntate secuti erant; hi praesidio castris relicti sunt.
von noel.s am 02.02.2016
Dies war die Gesamtstärke der römischen Streitkräfte, zuzüglich zweitausend gemischter mazedonischer und thrakischer Truppen, die sich freiwillig angeschlossen hatten; diese Männer wurden als Wachbesatzung im Lager zurückgelassen.
von viktoria.z am 07.03.2015
Dies war die Gesamtzahl der Streitkräfte der Römer, und zweitausend gemischter Mazedonier und Thraker, die freiwillig gefolgt waren; diese wurden zur Bewachung des Lagers zurückgelassen.