M· et p· iunii bruti tribuni plebis legem oppiam tuebantur nec eam se abrogari passuros aiebant; ad suadendum dissuadendumque multi nobiles prodibant; capitolium turba hominum fauentium aduersantiumque legi complebatur.
von muhammed948 am 14.01.2015
Marcus und Publius Iunius Brutus, Volkstribunen, verteidigten das Oppische Gesetz und erklärten, dass sie dessen Aufhebung nicht zulassen würden; viele Adlige traten hervor, um dafür und dagegen zu argumentieren; das Kapitol füllte sich mit einer Menschenmenge, die das Gesetz unterstützte und ablehnte.
von stephanie.m am 26.11.2019
Marcus und Publius Brutus, die Volkstribunen, verteidigten das Oppische Gesetz und erklärten, dass sie dessen Aufhebung nicht zulassen würden. Viele Adlige traten hervor, um dafür und dagegen zu sprechen, während sich der Kapitol mit Menschenmengen von Befürwortern und Gegnern des Gesetzes füllte.