Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXI)  ›  485

Praetores inde facti l· quinctius flamininus l· valerius flaccus l· villius tappulus cn· baebius tamphilus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Praetores

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

inde

indus: indisch, Inder

indere: hineingeben, hineinlegen

inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf

facti

facere: tun, machen, handeln, herstellen

factum: Tat, Verfahren, Tatsache

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

l

L: 50, fünfzig

quinctius

quinctius: EN: Quinctian

flamininus

flamen: Wind, Flamen, flamen

l

L: 50, fünfzig

valerius

valerius: EN: Valerius, Roman gens

flaccus

flaccus: schlapp

l

L: 50, fünfzig

cn

cn:

Ähnliche Textstellen

• Creati p· seruilius q· caecilius metellus c·
• Et postero die praetores facti p· aelius
• Haec sententia, quae tutissima videbatur, vicit; legatique