Saepe comitia indicta perfici tempestates prohibuerunt; itaque cum pridie idus martias ueteres magistratus abissent, noui suffecti non essent, res publica sine curulibus magistratibus erat.
von martin.l am 04.03.2018
Schlechtes Wetter verhinderte wiederholt die angesetzten Wahlen; infolgedessen fand sich der Staat ohne seine leitenden Beamten wieder, als die alten Magistrate am 14. März ihr Amt verließen und keine neuen ernannt worden waren.
von celina922 am 01.03.2023
Oft verhinderten die angekündigten Versammlungen die Stürme zu vollenden; daher war, als am Tag vor den Iden des März die alten Magistrate abgetreten waren und neue nicht ernannt worden waren, die Republik ohne kurulische Magistrate.