Inter maiorum rerum curas comitia maximi curionis, cum in locum m· aemili sacerdos crearetur, uetus excitauerunt certamen, patriciis negantibus c· mamili atelli, qui unus ex plebe petebat, habendam rationem esse quia nemo ante eum nisi ex patribus id sacerdotium habuisset.
von lijas8973 am 09.08.2023
Unter den Angelegenheiten von größerer Bedeutung entfachte die Wahl eines neuen Oberpriester einen alten Streit, als es darum ging, einen Nachfolger für Marcus Aemilius zu bestimmen. Die Patrizier weigerten sich, die Kandidatur von Gaius Mamilius Atellus, dem einzigen plebejischen Kandidaten, in Betracht zu ziehen und argumentierten, dass dieses Priestertum niemals von jemandem außer Patriziern innegehabt worden sei.
von christoph.t am 06.06.2016
Unter den Sorgen bedeutenderer Angelegenheiten regte die Wahl des Maximus Curio, als an Stelle von M. Aemilius ein Priester bestellt werden sollte, einen alten Streit auf, wobei die Patrizier bestritten, dass C. Mamilius Atellus, der als Einziger aus dem Volk ihn begehrte, Berücksichtigung finden sollte, da vor ihm niemand außer den Patriziern dieses Priestertum innegehabt hatte.