Is iam a prima pugna quae aduersa fuerat adsiduis contionibus infamem inuisumque plebei claudium fecerat, et iam de imperio abrogando eius agebat cum tamen necessarii claudii obtinuerunt ut relicto uenusiae legato marcellus romam rediret ad purganda ea quae inimici obicerent nec de imperio eius abrogando absente ipso ageretur.
von karlo.p am 03.06.2022
Er hatte bereits nach der ersten Schlacht, die ungünstig verlaufen war, durch ständige Volksversammlungen Claudius bei der Plebs berüchtigt und verhasst gemacht und war bereits dabei, seine Amtsenthebung zu betreiben. Dennoch erreichten die Anhänger des Claudius, dass der Legat in Venusia zurückblieb und Marcellus nach Rom zurückkehren sollte, um die Vorwürfe seiner Feinde zu entkräften, und dass nicht über seine Amtsenthebung verhandelt werden sollte, solange er selbst abwesend sei.
von fabienne.g am 07.01.2020
Nach der anfänglichen Niederlage hatte er die einfache Bevölkerung durch ständige öffentliche Versammlungen gegen Claudius aufgebracht und ihn sowohl berüchtigt als auch verhasst gemacht. Er arbeitete bereits daran, Claudius seines Kommandos zu entheben, als Claudius' Anhänger es schafften, Marcellus nach Rom zurückzurufen und seinen Stellvertreter in Venusia zu belassen, um sich gegen die Anschuldigungen seiner Feinde zu verteidigen. Sie sorgten auch dafür, dass während seiner Abwesenheit keine Maßnahmen ergriffen würden, um sein Kommando zu entfernen.