Quem ut incautum opprimeret ap· claudius, per simulationem provinciae circumeundae messanam raptim exercitu ducto uento aestuque suo locros traiecit.
von malina.928 am 24.05.2023
Um seinen Gegner unvorbereitet zu überraschen, gab Appius Claudius vor, eine Provinzbesichtigung durchzuführen, marschierte schnell mit seinem Heer nach Messina und nutzte dann günstige Winde und Gezeiten, um nach Locri überzusetzen.
von jaydon827 am 30.07.2017
Den er unversehens niederschlagen wollte, führte Appius Claudius unter dem Vorwand, die Provinz zu besichtigen, eilig das Heer nach Messana und überquerte mit günstigem Wind und Strömung nach Locri.