Veniat in mentem, ut trepidos quondam maiores vestros intra moenia compulsos, nec samnitem modo hostem sed etiam sidicinum pauentes, receptos in fidem ad saticulam defenderimus coeptumque propter vos cum samnitibus bellum per centum prope annos variante fortuna euentum tulerimus.
von anton.954 am 28.06.2021
Erinnert euch, wie wir einst eure verängstigten Vorfahren beschützt haben, als sie hinter ihre Mauern getrieben wurden, erschrocken nicht nur vor den Samnitern, sondern sogar vor dem Volk der Sidiciner, nachdem wir sie bei Saticula in unseren Schutz genommen hatten. Und dann kämpften wir um euretwillen einen Krieg gegen die Samniter, der fast hundert Jahre dauerte, mit all seinen Höhen und Tiefen.
von natali.t am 05.10.2021
Möge es in Erinnerung kommen, wie wir einst eure zitternden Vorfahren beschützt haben, die innerhalb der Mauern Zuflucht suchten und die nicht nur den samnitischen Feind, sondern sogar den Sidicinus fürchteten, nachdem sie in Saticula Schutz gefunden hatten, und wie wir den um euretwillen begonnenen Krieg mit den Samniten über nahezu hundert Jahre mit wechselndem Kriegsglück ertragen haben.