Hinc romani, defuncti nequiquam de proelio uno, omissis gallis hispanisque, quorum terga ceciderant, et aduersus afros integram pugnam ineunt, non tantum in eo iniquam quod inclusi aduersus circumfusos sed etiam quod fessi cum recentibus ac uegetis pugnabant.
von matheo.e am 18.08.2019
Daher begannen die Römer, nachdem sie eine Schlacht vergeblich beendet hatten, mit den Galliern und Hispaniern, deren Rücken sie niedergestreckt hatten, verlassen, nunmehr eine neue Schlacht gegen die Afrikaner, nicht nur in der Hinsicht ungleich, dass sie von den sie Umzingelten eingeschlossen waren, sondern auch weil ermüdete Männer gegen frische und kräftige kämpften.
von eveline.9948 am 18.04.2020
An diesem Punkt hatten die Römer, nachdem sie aus der ersten Schlacht nichts gewonnen hatten, die Verfolgung der Gallier und Spanier, die sie von hinten getroffen hatten, aufgegeben und begannen eine neue Schlacht gegen die Afrikaner. Sie waren doppelt im Nachteil: Nicht nur waren sie von den Feinden umzingelt, sondern kämpften auch erschöpft gegen Truppen, die frisch und energiegeladen waren.