Fusi in castra samnites exstinctis nocte ignibus tacito agmine abeunt et spe abiecta saticulae tuendae plisticam ipsi, socios romanorum, ut parem dolorem hosti redderent, circumsidunt.
von matheo.836 am 02.05.2023
Nachdem sie in ihr Lager zurückgedrängt worden waren, löschten die Samniter ihre Feuer und glitten in der Nacht leise davon. Nachdem sie die Hoffnung aufgegeben hatten, Saticula zu verteidigen, belagerten sie stattdessen Plistica, eine mit den Römern verbündete Stadt, in der Hoffnung, den Römern dasselbe Leid zuzufügen, das sie selbst erlitten hatten.
von kristoph.g am 10.10.2021
Die Samniten, in ihr Lager getrieben, mit in der Nacht gelöschten Feuern, ziehen in einem stillen Zug ab und geben die Hoffnung, Saticula zu verteidigen, auf. Stattdessen belagern sie Plistica, die Verbündeten der Römer, damit sie dem Feind gleiches Leid zufügen können.