Incensos ea rabie impetus tusculum tulit ob iram, quod deserto communi concilio latinorum non in societatem modo romanam sed etiam in civitatem se dedissent.
von fritz.n am 08.10.2022
Von Wut getrieben, starteten sie einen Angriff auf Tusculum, wütend darüber, dass die Tusculaner die Lateinische Liga verlassen und sich nicht nur mit Rom verbündet, sondern sogar römische Bürger geworden waren.
von johan.8955 am 01.09.2017
Von solcher Wut entflammt, trieb sie der Angriff nach Tusculum aus Zorn, weil sie den gemeinsamen Rat der Lateiner verlassen und sich nicht nur in das römische Bündnis, sondern sogar in die Bürgerschaft übergeben hatten.