Tribunos etiam militares patricios omnes coacta principum opibus fecit, l· aemilium p· valerium quartum c· veturium ser· sulpicium l· et c· quinctios cincinnatos.
von lola.9816 am 04.05.2014
Durch den erzwungenen Einfluss der führenden Männer machte er alle Militärtribunen zu Patriziern: Lucius Aemilius, Publius Valerius zum vierten Mal, Gaius Veturius, Servius Sulpicius, Lucius und und Gaius Quinctius Cincinnatus.
von malea.m am 06.09.2016
Mit Druck der Adligen ernannte er eine vollständig aus Patriziern bestehende Gruppe von Militärtribunen: Lucius Aemilius, Publius Valerius (der seinen vierten Amtszeitraum diente), Gaius Veturius, Servius Sulpicius sowie die Brüder Lucius und Gaius Quinctius Cincinnatus.