Ipsum regem tradunt volventem commentarios numae, cum ibi quaedam occulta sollemnia sacrificia iovi elicio facta invenisset, operatum his sacris se abdidisse; sed non rite initum aut curatum id sacrum esse, nec solum nullam ei oblatam caelestium speciem sed ira iovis sollicitati prava religione fulmine ictum cum domo conflagrasse.
von Lilly am 25.08.2014
Sie berichten, dass der König selbst, als er die Aufzeichnungen des Numa durchsah und dort bestimmte geheime Opferzeremonien für Jupiter Elicius entdeckte, sich diesen heiligen Riten widmete und sich verbarg; aber dieses heilige Ritual wurde nicht ordnungsgemäß begonnen oder durchgeführt, und ihm wurde nicht nur keine himmlische Vision gewährt, sondern durch den Zorn des Jupiter, der durch unsachgemäße religiöse Praxis gereizt wurde, wurde er vom Blitz getroffen und zusammen mit seinem Haus verbrannt.
von elise.822 am 17.03.2021
Der Überlieferung nach las der König Numa's Schriften durch, als er Anweisungen für geheime Opferrituale zu Ehren des Blitzschleuderers Jupiter fand. Er versuchte, diese heiligen Riten im Geheimen durchzuführen, führte die Zeremonie jedoch nicht korrekt aus. Nicht nur, dass er keine göttliche Vision erhielt, sondern Jupiter, erzürnt über diesen Missbrauch religiöser Praktiken, erschlug ihn mit einem Blitz und verbrannte sowohl ihn als auch sein Haus bis auf die Grundmauern.