Lex horrendi carminis erat: duumuiri perduellionem iudicent; si a duumuiris provocarit, provocatione certato; si vincent, caput obnubito; infelici arbori reste suspendito; verberato vel intra pomerium vel extra pomerium.
von liara854 am 19.11.2014
Dies war der Text des schrecklichen Gesetzes: Zwei Magistrate sollen Hochverratsfälle verhandeln; wenn der Angeklagte deren Entscheidung anficht, soll das Berufungsverfahren fortgeführt werden; wenn sie den Fall gewinnen, verhülle dem Verurteilten den Kopf, hänge ihn mit einem Seil am Hinrichtungsbaum auf und peische ihn entweder innerhalb oder außerhalb der Stadtgrenzen.
von veronika.871 am 07.10.2018
Das Gesetz der schrecklichen Formel war: Die Duumviri sollen den Hochverrat richten; wenn er von den Duumviri appelliert, soll er durch Appellation streiten; wenn sie obsiegen, soll sein Kopf verhüllt werden; er soll an einem unheilvollen Baum mit einem Seil aufgehängt werden; er soll gefoltert werden, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Pomerium.