Et philus: heia vero inquit, geram morem vobis et me oblinam sciens; quod quoniam qui aurum quaerunt non putant sibi recusandum, nos cum iustitiam quaeramus, rem multo omni auro cariorem, nullam profecto molestiam fugere debemus.
von ariana.b am 04.01.2023
Und Philus: Aha, fürwahr, sprach er, ich werde euch willfahren und mich bewusst in Schwierigkeiten begeben; denn da diejenigen, die Gold suchen, nicht glauben, dass es ihnen verweigert werden darf, sollten wir, wenn wir Gerechtigkeit suchen - eine Sache, die weit kostbarer ist als alles Gold - gewiss keine Mühe scheuen.
von yusef.y am 06.09.2018
Und Philus antwortete: Sehr gut! Ich werde tun, was ihr verlangt, und mich bewusst in eine unbequeme Lage begeben. Schließlich scheuen sich Goldsucher nicht, sich die Hände schmutzig zu machen, also sollten wir keine Schwierigkeit scheuen bei der Suche nach Gerechtigkeit, die weit wertvoller ist als all das Gold der Welt.