Locumque delegit et fontibus abundantem et in regione pestilenti salubrem; colles enim sunt, qui cum perflantur ipsi tum adferunt umbram vallibus.
von ciara.l am 30.06.2015
Er wählte einen Ort, der nicht nur reich an Quellen war, sondern auch gesund, obwohl er sich in einem ungesunden Gebiet befand; dies lag an den Hügeln, die sowohl die Winde einfingen als auch den Tälern Schatten spendeten.
von tom.k am 07.04.2015
Und er wählte einen Ort, der sowohl reich an Quellen war als auch gesund in einer pestilenzischen Region; denn es gibt Hügel, die selbst durchweht werden und dann Schatten in die Täler bringen.