Ut enim pueris non omnem ludendi licentiam damus, sed eam, quae ab honestatis actionibus non sit aliena, sic in ipso ioco aliquod probi ingenii lumen eluceat.
von sophi.d am 27.06.2017
Denn wie wir Kindern nicht jede Spielfreiheit gewähren, sondern nur jene, die nicht fern von ehrenhaften Handlungen ist, so soll im Spiel selbst ein Licht des rechtschaffenen Charakters aufleuchten.
von mads.z am 23.03.2017
Wie wir Kindern nicht völlige Freiheit in ihrem Spiel gewähren, sondern nur jene, die nicht gegen angemessenes Verhalten verstößt, so sollten ihre Spiele dennoch Zeichen von gutem Charakter zeigen.