Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (II) › 610

Analyse der Wortformen

ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
dicuntur: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
ea: eare: gehen, marschieren
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
futura: futurus: zukünftig, künftig, sein werdend
ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
inmutata: immutare: verändern
ea: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
per: per: durch, hindurch, aus
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)