Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  198

Quod totum contra est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aileen.836 am 26.07.2019
Was vollständig entgegengesetzt ist.

von hedi.f am 05.05.2014
Dies ist völlig das Gegenteil.

Analyse der Wortformen

contra

contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

totum

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

Ähnliche Textstellen

• Quod fieri contra totum natura repugnat; unaque
• Qui contra legum praecepta vel contra mandata
• Petita multa est apud istum praetorem a