Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (III) › 116

Übersetzungen auf Latein.me

von elisabeth.971 am 16.01.2021
Ungeschickt wird jedoch das Höchste der Medizin und Schifffahrt mit dem Höchsten der Weisheit verglichen.

Inscite: inscitus: ungeschickt, ungeschickt
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
medicinae: medicina: Heilkunst, medicine; medicinus: zum Arzt gehörig, medical
et: et: und, auch, und auch
gubernationis: gubernatio: Steuerung, pilotage
ultimum: ultimum: äußerst, extrem, überaus, zutiefst, völlig; ultra: jenseits (von), weiter hinaus; ulterior: jenseitig, entfernt
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ultimo: ulter: jenseitig; ultimum: äußerst, extrem, überaus, zutiefst, völlig; ulterior: jenseitig, entfernt
sapientiae: sapientia: Weisheit, Einsicht
comparatur: comparare: vergleichen, zusammenstellen, beschaffen