Tunc anus de iussu dominae blandiens ei furtim depromptis calcibus et oenophoro, quod inmixtum vino soporiferum gerebat venenum, crebris potionibus avide ac secure haurientem mentita dominae tarditatem, quasi parentem adsideret aegrotum, facile sepelivit ad somnum.
von keno.s am 24.08.2015
Dann brachte die alte Frau, auf Geheiß ihrer Herrin, ihn schmeichelnd, heimlich Becher und einen Weinkrug hervor, der mit schlafbringendem Gift vermischten Wein trug, und log über die Verzögerung ihrer Herrin, während er gierig und sorglos mit häufigen Zügen trank, als würde sie einen kranken Elternteil pflegen, und bettete ihn leicht in den Schlaf.
von marlene.e am 22.09.2016
Auf Anweisung ihrer Herrin behandelte die alte Frau ihn freundlich und brachte heimlich einige Becher und einen Weinkrug heraus. Der Wein war mit einem Schlafmittel vermischt, und während er eifrig und arglos trank, machte sie Ausreden über die Verzögerung ihrer Herrin. Indem sie sich wie eine fürsorgliche Krankenwärterin um ihn kümmerte, brachte sie ihn mühelos in einen tiefen Schlaf.