Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (VI) › 037

Übersetzungen auf Latein.me

von zeynep.933 am 24.09.2018
Nachdem er dies getan hatte, ging er sofort nach Hause.

von annika.e am 02.07.2016
Nachdem dies geschehen war, zog er sich sogleich in sein Haus zurück.

domum: domus: Haus, Heim, Wohnung, Wohnsitz, Gebäude, Bau, Haushalt, Familie, Geschlecht
facto: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; factum: Tat, Handlung, Fakt, Tatsache, Ereignis, Begebenheit; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
protinus: protinus: sofort, unverzüglich, sogleich, auf der Stelle, geradewegs, direkt
quo: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
secessit: secedere: weggehen, sich zurückziehen, sich absondern, ausscheiden, beiseite gehen