Sed cupido iam cicatrice solida revalescens nec diutinam suae psyches absentiam tolerans per altissimam cubiculi quo cohibebatur elapsus fenestram refectisque pinnis aliquanta quiete longe velocius provolans psychen accurrit suam detersoque somno curiose et rursum in pristinam pyxidis sedem recondito psychen innoxio punctulo sagittae suae suscitat et: ecce inquit rursum perieras, misella, simili curiositate.
von christian.x am 21.02.2024
Aber Cupido, dessen Wunde sich nun zu einer festen Narbe geschlossen hatte, konnte die Trennung von seiner geliebten Psyche nicht länger ertragen. Er entkam durch das hohe Fenster des Schlafzimmers, in dem er gefangen gehalten wurde, und nachdem seine Flügel sich durch einige Ruhe erholt hatten, flog er eilig, um Psyche zu finden. Er wischte ihren Schlaf behutsam fort und legte ihn zurück in seine ursprüngliche Schatulle, dann weckte er sie mit einem sanften Pfeil und sagte: Sieh nur! Deine Neugier hätte dich beinahe schon wieder zerstört, du armes Ding.
von nikita.862 am 21.06.2016
Doch Cupido, nun mit fester Narbe genesen und die lange Abwesenheit seiner Psyche nicht länger ertragend, durch das höchste Fenster des Schlafgemachs, in dem er gefangen war, geschlüpft und seine Flügel durch einige Ruhe wiederhergestellt, flog er viel schneller und eilte zu seiner Psyche, und nachdem er den Schlaf sorgfältig abgewischt und wieder an seinen früheren Platz in der Pyxis zurückgelegt hatte, weckte er Psyche mit einem harmlosen kleinen Pfeil und sprach: Sieh, sagte er, abermals wärst du beinahe zugrunde gegangen, Ärmste, durch ähnliche Neugier.