Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (III) (2)  ›  056

Quae fortunarum mearum repentina mutatio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fortunarum

fortuna: Schicksal, Glück

mearum

meus: mein

mutatio

mutatio: Veränderung, Änderung, Abwechslung, EN: change, alteration

Quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

repentina

repentinus: plötzlich, EN: sudden, hasty

Ähnliche Textstellen

• Ac primo tamquam dolus pararetur territus, ubi
• Itaque cum haec repentina mutatio corcyram ad
• Vindicavi in mei mariti cruentum peremptorem, punita