Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (I) (2)  ›  087

Ergo, quoniam evasisti mortem, nunc illo redi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

evasisti

evadere: entgehen, entrinnen

illo

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

illo: dorthin, EN: there, thither, to that place/point

mortem

mors: Tod

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

quoniam

quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun

redi

redire: zurückkehren, zurückgehen

Ähnliche Textstellen

• Nunc extra summam quoniam nihil esse fatendum,
• Nunc pro te verrem substituisti alterum civitati;
• Ergo quoniam de venustate decoreque ante est