Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (I) › 057

Übersetzungen auf Latein.me

von nisa.h am 24.10.2019
Du erzählst erstaunlich und gleichermaßen erschreckende Geschichten, mein lieber Sokrates.

von benedikt965 am 14.01.2018
Wunderbare Dinge, sage ich, und nicht minder grausame Dinge, mein Sokrates, erzählst du.

memoras: memorare: erinnern (an), erwähnen
mi: mi: EN: my, mine
minus: minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder
Mira: mirare: bewundern, verehren, über etwas staunen, verwundert sein, sich wundern; mirus: wunderbar, erstaunlich, sonderbar, außergewöhnlich, bemerkenswert
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
minus: parvus: klein, gering
saeva: saevus: wild, tobend
socrates: socrates: Socrates