Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (I) (4) › 151

Analyse der Wortformen

accumbentem: accumbere: sich zum Essen legen
admodum: admodum: völlig, sehr, ziemlich, genau, gerade, mindestens, allerdings, allzu, ganz und gar, außerordentlich, äußerst, überaus
cenare: cenare: speisen, essen; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
commodum: commodum: Vorteil, Nutzen; commodus: bequem, angemessen, vollständig
grabattulo: crabattus: EN: cot, camp bed, pallet, EN: cot, camp bed, pallet
et: et: und, auch, und auch
exiguo: exiguus: schwach, gering, klein, unansehnlich, knapp, unbedeutend, geringfügig
incipientem: incipere: beginnen, anfangen
Intuli: inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen
invenio: invenire: erfinden, entdecken, finden
eumque: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; que: und