Concurrunt reliquarum civitatium legati, quae bellovacorum speculabantur eventum; obsides dant, imperata faciunt excepto commio, quem timor prohibebat cuiusquam fidei suam committere salutem.
von linda.b am 06.07.2013
Die Abgesandten der übrigen Staaten kommen zusammen, die den Ausgang der Bellovaci beobachteten; sie geben Geiseln, sie führen Befehle aus, mit Ausnahme von Commius, den die Furcht daran hinderte, seine Sicherheit irgendjemandes Treue anzuvertrauen.
von jara915 am 02.09.2013
Die Gesandten der anderen Staaten, die beobachteten, wie sich die Angelegenheit mit den Bellovacern entwickeln würde, versammelten sich. Sie gaben Geiseln und folgten den Anweisungen, mit Ausnahme von Commius, der zu ängstlich war, seine Sicherheit in irgendjemandes Hände zu legen.