Haec cum machinationibus immissa in flumen defixerat fistucisque adegerat, non sublicae modo derecte ad perpendiculum, sed prone ac fastigate, ut secundum naturam fluminis procumberent, iis item contraria duo ad eundem modum iuncta intervallo pedum quadragenum ab inferiore parte contra vim atque impetu fluminis conversa statuebat.
von michael.868 am 25.06.2019
Er trieb diese Balken mit Maschinen und Rammgeräten in den Fluss, wobei er sie nicht senkrecht wie gewöhnliche Pfosten, sondern in einem Winkel und verjüngt positionierte, so dass sie in Richtung der Fließrichtung des Flusses geneigt waren. Ebenso platzierte er zwei weitere Paare verbundener Balken vierzig Fuß flussabwärts, ausgerichtet gegen die Kraft und Strömung des Flusses.
von linn.u am 31.07.2020
Diese Dinge hatte er mit Maschinen ins Flussbett eingebracht und mit Rammböcken eingetrieben, nicht gerade senkrecht wie Pfähle, sondern geneigt und zugespitzt, so dass sie sich entsprechend der Beschaffenheit des Flusses neigen konnten. Zwei entgegengesetzte Konstruktionen brachte er in gleicher Weise in einem Abstand von vierzig Fuß von der unteren Seite her gegen die Kraft und den Andrang des Flusses in Stellung.