Militaris adaeratio vestis a collatoribus exigatur, sacratissimis videlicet largitionibus inferenda, ita ut quinque eius partes fortissimis militibus erogentur in pretio, sexta vero portio a gynaeciariis clementiae nostrae absque ulla vel ipsorum vel publica incommoditate pro eadem contextione suscepta iunioribus gregariisque militibus in ipsa, quam maxime eos desiderare constitit, specie praebeatur.
von cristin.h am 30.08.2014
Die Zahlung für militärische Bekleidung soll von den Steuerzahlern erhoben werden, und zwar in die höchstheilige Schatzkammer eingezahlt, so dass fünf Teile davon in Geld an die tapfersten Soldaten verteilt werden, während der sechste Teil, der von den Gynaeciarii unserer Gnade ohne Beeinträchtigung für sie selbst oder die Öffentlichkeit übernommen wurde, den jüngeren und gemeinen Soldaten in der Sachleistung gewährt wird, die nachweislich ihren besonderen Wünschen entspricht.