Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (XII) (3)  ›  141

Et nullam iniuriam descriptionis perhorrescant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

descriptionis

descriptio: Zeichnung, Beschreibung, Abschrift, Schilderung, Entwurf, Abbildung, EN: description/descriptive story

Et

et: und, auch, und auch

iniuriam

iniuria: Beleidigung, Unrecht, Ungerechtigkeit, Leid

iniurius: ungerecht

nullam

nullus: keine, keiner, keines, keinerlei

perhorrescant

perhorrescere: erschauern

Ähnliche Textstellen

• Indulgentiam vero memoratae descriptionis et in anteactum
• Descriptionis onere siliquarum quattuor, quas ex lucrativis
• Fabi ambusti filii missi, qui senatus populique