Sin autem minus quidem in debito, amplius autem in pignore fiat, tunc in hoc quod debitum excedit debitori omnia iura integra lege nostra servabuntur, creditoribus quidem feneratoris non suppositum, aliis autem debitoris creditoribus vel ipsi debitori servatum.
von stephanie.n am 08.09.2021
Sollte jedoch der Schuldbetrag geringer sein, aber der Pfand größer, dann werden in dem Teil, der die Schuld übersteigt, dem Schuldner kraft unseres Gesetzes alle Rechte ungeschmälert gewahrt, nicht den Gläubigern des Geldverleihers unterworfen, sondern für andere Gläubiger des Schuldners oder für den Schuldner selbst vorbehalten.
von jannis.q am 16.08.2020
Sollte jedoch die Sicherheit mehr wert sein als die Schuld selbst, so behält der Schuldner nach unserem Recht alle Rechte am Wertüberschuss über den Schuldenbetrag hinaus. Dieser Überschuss kann nicht von den Gläubigern des Kreditgebers beansprucht werden, sondern ist entweder den anderen Gläubigern des Schuldners oder dem Schuldner selbst vorbehalten.