Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VII) (12)  ›  559

Sola hypothecaria actione quadraginta annorum utente curriculis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

actione

actio: Klage, Handlung, Ausführung, Verrichtung

annorum

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

curriculis

curriculum: Lauf, Rennbahn, Rennwagen

hypothecaria

hypothecarius: EN: concerning security for loan/debt

quadraginta

quadraginta: vierzig, EN: forty

Sola

solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde

solus: einsam, allein, einzig, nur

utente

utens: gebrauchend, EN: having money to spend

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Eos, qui principali actione per exceptionem triginta
• Quidquid autem praeteritarum praescriptionum vel verbis vel
• Omnibus aliis, quae de longi temporis praescriptione