Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (VI) (8)  ›  386

Minus autem nullo modo concedimus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

concedimus

concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben

Minus

minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder, EN: less

modo

modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit

modus: Art (und Weise)

nullo

nullus: keine, keiner, keines, keinerlei

Minus

parum: zu wenig, ungenügend

parvus: klein, gering

Ähnliche Textstellen

• Ideoque hoc fieri nullo modo concedimus.
• Nolentibus etenim creditoribus admitti talem petitionem nullo
• Post definitivam autem sententiam, quae provocatione suspensa