Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (1) › 027

Analyse der Wortformen

apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
contractet: contractare: EN: handle, finger, touch repeatedly, EN: caress/fondle, handle amorously
detinuerit: detinere: zurückhalten, abhalten, festhalten, erhalten, vorenthalten
Et: et: und, auch, und auch
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
furtum: furtum: Diebstahl, Diebesbeute, EN: theft
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
si: si: wenn, ob, falls
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)