Dissentientis patris, qui initio consensit matrimonio, cum marito concordante uxore filia familias ratam non haberi voluntatem divus marcus pater noster religiosissimus imperator constituit, nisi magna et iusta causa interveniente hoc pater fecerit.
von evelin869 am 30.04.2017
Kaiser Marcus Aurelius, unser göttlicher Vater, verfügte, dass wenn ein Vater einer Ehe zunächst zugestimmt hat, er seine Einwilligung nicht später zurückziehen kann, wenn seine Tochter (die noch unter seiner rechtlichen Gewalt steht) in Eintracht mit ihrem Ehemann lebt, es sei denn, der Vater habe einen schwerwiegenden und rechtmäßigen Grund dafür.
von phil823 am 25.11.2016
Der göttliche Marcus, unser Vater, höchst religiöser Kaiser, verfügte, dass der Wille eines widersprechenden Vaters, der zunächst der Ehe zugestimmt hat, bei Eintracht zwischen Ehemann und Ehefrau und der Tochter unter väterlicher Autorität, nicht als gültig anzusehen ist, es sei denn, der Vater handle dies mit einem großen und gerechten Grund.