Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (IV) (13) › 625

Analyse der Wortformen

domini: dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter
finitur: finire: beenden, begrenzen, abgrenzen, beendigen, festsetzen
integra: integer: anständig, unversehrt, unberührt, rein, untadelig, nicht erschöpft; integrare: EN: renew
Mandatum: mandare: auftragen, anvertrauen, übergeben, vertrauen, beauftragen, einen Auftrag geben; mandatum: Auftrag, EN: order, command, commission
morte: mora: Aufenthalt, Verzögerung, Aufschub, Verzug, Hindernis; mors: Tod; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit