Non dubitandum est iudici, si quid a litigatoribus vel ab his qui negotiis adsistunt minus fuerit dictum, id supplere et proferre, quod sciat legibus et iuri publico convenire.
von fynia.j am 15.02.2021
Ein Richter sollte nicht zögern, das zu ergänzen und vorzubringen, was er als mit den Gesetzen und dem öffentlichen Interesse vereinbar weiß, wenn die Parteien oder deren Rechtsvertreter etwas Wichtiges nicht erwähnt haben.
von lola.8916 am 01.10.2016
Es steht dem Richter nicht zur Debatte, wenn von den Prozessparteien oder deren Beiständen etwas unzureichend dargelegt wurde, dies zu ergänzen und vorzubringen, was er als mit den Gesetzen und dem öffentlichen Recht übereinstimmend erkennt.