Sed cum prospeximus, quod ad portandam tantae sapientiae molem non sunt idonei homines rudes et qui in primis legum vestibulis stantes intrare ad arcana eorum properant, et aliam mediocrem eruditionem praeparandam esse censuimus, ut sub ea colorati et quasi primitiis omnium imbuti possint ad penetralia eorum intrare et formam legum pulcherrimam non coniventibus oculis accipere.
von aurelia.9849 am 17.02.2018
Indessen erkannten wir beim Vorausblick, dass Anfänger, die versuchen, sofort in die tieferen Geheimnisse des Rechts einzudringen, während sie sich noch an dessen Eingang befinden, nicht bereit sind, eine solche Fülle an Wissen zu bewältigen. Daher beschlossen wir, eine Zwischenstufe der Ausbildung anzubieten, damit die Studierenden, einmal in diesem Fundament verankert und mit Grundprinzipien ausgestattet, sodann in die Tiefen des Rechts vordringen und seine elegante Struktur vollständig würdigen können.
von jaimy.c am 16.11.2018
Doch wenn wir vorausgeschaut haben, weil für das Tragen der Last solch großer Weisheit Menschen, die unerfahren sind und die, an den ersten Türschwellen der Gesetze stehend, sich beeilen in deren Geheimnisse einzutreten, nicht geeignet sind, haben wir geurteilt, dass eine weitere mäßige Bildung vorbereitet werden muss, damit sie, von ihr gefärbt und gleichsam mit den Erstlingen aller Dinge durchtränkt, in der Lage sein mögen, in deren Innerstes einzutreten und die schönste Form der Gesetze mit nicht halb geschlossenen Augen zu empfangen.